Die quantitative Abschätzung der Milzgröße mit Hilfe der Szintigraphie^{1, 2}

Zusammenfassung

Für eine quantitative Abschätzung der Milzgröße bietet sich die Bestimmung des Flächeninhalts des Szintigramms dieses Organs an. Beim Gesunden übersteigt sein Wert in der Regel nicht 70—80 cm². Um ein relatives Maß zu finden, wurde dieser Flächeninhalt auf die Körpergröße des Patienten bezogen und so ein „Milzflächenindex” definiert, dessen Wert im Normalfall etwa zwischen 2,5 und 4,5 · 10⁻³ liegt. Aus einer Gegenüberstellung mit dem klinisch erhobenen Befund ergibt sich, daß nur in einem Viertel aller Fälle bei dem von uns untersuchten Material die szintigraphisch sicher nachgewiesene Vergrößerung der Milz auch klinisch aufgedeckt wurde. Bei bestimmten Erkrankungen liegt die klinische Fehlbeurteilung noch über diesem Wert. Die Bestimmung des Milzflächen-Index bietet eine gute, quantitative Angabe über das Maß der Splenomegalie, wo bisher nur qualitative Angaben möglich waren.

Summary

Measurement of the surface area of the spleen by isotope scintigraphy provided a satisfactory means of estimating its size. The normal surface area of the spleen rarely exceeds 70—80 cm². To enable comparison between different cases, this surface-area value may be converted into a “spleen-surface index”, which has a normal range of between 2.5 and 4.5 × 10⁻³. In only a quarter of personal cases in which scintigraphy definitely showed increased spleen size was splenomegaly diagnosed clinically. In some diseases the proportion of correctly diagnosed cases of splenomegaly is even smaller.

Resumen

La estimación cuantitativa del tamaño del bazo con ayuda de la escintigrafía

Para una estimación cuantitativa del tamaño del bazo se ofrece el cálculo del área del escintigrama de este órgano. En el sano no sobrepasa su valor por regla general de 70 a 80 cm². A fin de hallar una medida relativa, este área fué referida a la talla del enfermo, definiéndose así un “índice del área del bazo”, cuyo valor está comprendido en el caso normal aproximadamente entre 2,5 y 4,5 · 10⁻³. De una confrontación con el hallazgo clínico resulta, que sólo en una cuarta parte de todos los casos del material estudiado por nosotros fué descubierto también clínicamente el aumento del bazo demostrado con seguridad escintigráficamente. En determinadas enfermedades sobrepasa el enjuiciamiento clínico erróneo todavía este valor. La determinación del índice del área del bazo ofrece una buena indicación cuantitativa relativa a la medida de la esplenomegalia, donde hasta ahora sólo fueron posibles indicaciones cualitativas.